專題
LEARNING
新(xin)華社北京4月26日(ri)電 國(guo)家主席習近平26日(ri)在北京國(guo)家會議中心出席第二屆(jie)“一(yi)帶(dai)(dai)一(yi)路”國(guo)際(ji)合作高(gao)峰論壇開(kai)幕(mu)式,并發表題為《齊心開(kai)創(chuang)共(gong)建“一(yi)帶(dai)(dai)一(yi)路”美好(hao)未來》的主旨演講,強調(diao)共(gong)建“一(yi)帶(dai)(dai)一(yi)路”為世界各國(guo)發展提供了新(xin)機(ji)遇,也為中國(guo)開(kai)放發展開(kai)辟了新(xin)天(tian)地(di)。面向未來,我們要秉持共(gong)商共(gong)建共(gong)享原則,堅持開(kai)放、綠色、廉潔理念(nian),努力(li)實(shi)現高(gao)標(biao)準、惠(hui)民生、可持續目標(biao),推動共(gong)建“一(yi)帶(dai)(dai)一(yi)路”沿著高(gao)質量發展方向不(bu)斷前進。
習(xi)近平(ping)宣布,中國將采取一系列重大改(gai)革開放(fang)舉措,促進更高(gao)水(shui)平(ping)對(dui)(dui)外開放(fang)。我們(men)將更廣(guang)領域擴(kuo)大外資市場準(zhun)入,更大力(li)度加(jia)強知識產權(quan)保護國際(ji)合作,更大規模增加(jia)商品和服務進口(kou),更加(jia)有效實(shi)施(shi)國際(ji)宏觀經濟政策(ce)協調,更加(jia)重視(shi)對(dui)(dui)外開放(fang)政策(ce)貫(guan)徹(che)落實(shi)。
國務院副總理韓正主持(chi)開幕式(shi)。
上午9時(shi)35分許,習(xi)近平(ping)和出席開幕(mu)式的(de)外方領(ling)導人共(gong)同(tong)步入會場(chang)。全(quan)場(chang)起立熱烈(lie)歡迎。韓正(zheng)宣布第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇(tan)開幕(mu)。
在熱烈的(de)掌聲中,習(xi)近(jin)平(ping)走上主席臺,發(fa)表主旨演講。習(xi)近(jin)平(ping)指出,兩年前,我們在這里(li)舉行(xing)首(shou)屆(jie)高(gao)峰論壇,規(gui)劃政策(ce)溝通(tong)(tong)、設施聯(lian)通(tong)(tong)、貿易暢通(tong)(tong)、資金融(rong)通(tong)(tong)、民心相通(tong)(tong)的(de)合作藍圖。今天(tian),來自世界各(ge)地的(de)朋友再次聚首(shou)。我期(qi)待著(zhu)同大家一(yi)起,共(gong)同開創(chuang)共(gong)建“一(yi)帶一(yi)路(lu)”的(de)美(mei)好(hao)未(wei)來。
習(xi)近(jin)平(ping)強(qiang)調,共建(jian)“一(yi)(yi)(yi)(yi)帶一(yi)(yi)(yi)(yi)路(lu)(lu)(lu)”倡議,目的是聚焦(jiao)互(hu)聯互(hu)通,深(shen)化務實合(he)作(zuo)(zuo),攜手應(ying)對人類面臨(lin)的各種(zhong)風險挑戰,實現互(hu)利(li)(li)共贏、共同發展(zhan)。在各方共同努力下(xia),首屆(jie)高峰論壇的各項成(cheng)果(guo)順利(li)(li)落實,150多個國(guo)(guo)(guo)(guo)家和(he)國(guo)(guo)(guo)(guo)際組織同中國(guo)(guo)(guo)(guo)簽署共建(jian)“一(yi)(yi)(yi)(yi)帶一(yi)(yi)(yi)(yi)路(lu)(lu)(lu)”合(he)作(zuo)(zuo)協議。從亞歐大(da)陸(lu)到(dao)非(fei)洲(zhou)、美洲(zhou)、大(da)洋洲(zhou),共建(jian)“一(yi)(yi)(yi)(yi)帶一(yi)(yi)(yi)(yi)路(lu)(lu)(lu)”為(wei)世界經濟(ji)增(zeng)長開辟了新(xin)空(kong)間,為(wei)國(guo)(guo)(guo)(guo)際貿易和(he)投資搭建(jian)了新(xin)平(ping)臺,為(wei)完善全球經濟(ji)治理拓展(zhan)了新(xin)實踐,為(wei)增(zeng)進各國(guo)(guo)(guo)(guo)民生福祉作(zuo)(zuo)出了新(xin)貢獻,成(cheng)為(wei)共同的機遇之路(lu)(lu)(lu)、繁榮之路(lu)(lu)(lu)。
習近(jin)平指出,共(gong)建(jian)(jian)“一(yi)帶(dai)一(yi)路(lu)”,順(shun)應(ying)經濟全球化的(de)歷史潮流,順(shun)應(ying)全球治理體系(xi)變革的(de)時(shi)代要(yao)(yao)求(qiu),順(shun)應(ying)各國人民(min)(min)(min)(min)過上更好日子的(de)強烈愿望。面向(xiang)未來(lai),我們(men)要(yao)(yao)聚焦(jiao)重(zhong)點、深耕細(xi)作(zuo)(zuo)(zuo),共(gong)同(tong)繪制精謹細(xi)膩的(de)“工筆畫”,推(tui)(tui)動(dong)共(gong)建(jian)(jian)“一(yi)帶(dai)一(yi)路(lu)”沿(yan)著高質量發展方向(xiang)不(bu)斷前進。我們(men)要(yao)(yao)秉持(chi)(chi)共(gong)商(shang)共(gong)建(jian)(jian)共(gong)享原則(ze),倡導多邊主義,通(tong)過雙邊合作(zuo)(zuo)(zuo)、三方合作(zuo)(zuo)(zuo)、多邊合作(zuo)(zuo)(zuo)等各種形式,聚沙成(cheng)塔、積水成(cheng)淵。我們(men)要(yao)(yao)堅持(chi)(chi)開(kai)放(fang)、綠(lv)色(se)、廉(lian)潔理念,不(bu)搞封閉排他的(de)小圈(quan)子,推(tui)(tui)動(dong)綠(lv)色(se)基礎設施建(jian)(jian)設、綠(lv)色(se)投資、綠(lv)色(se)金融,堅持(chi)(chi)一(yi)切合作(zuo)(zuo)(zuo)都(dou)在陽光(guang)下運作(zuo)(zuo)(zuo),愿同(tong)各方共(gong)建(jian)(jian)風清氣正的(de)絲綢之路(lu)。我們(men)要(yao)(yao)努力實現(xian)高標準、惠民(min)(min)(min)(min)生、可(ke)持(chi)(chi)續目標,引入各方普(pu)遍支持(chi)(chi)的(de)規(gui)則(ze)標準,尊重(zhong)各國法律(lv)法規(gui),堅持(chi)(chi)以人民(min)(min)(min)(min)為(wei)中心(xin)的(de)發展思想,聚焦(jiao)消(xiao)除貧困(kun)、增加就業、改善民(min)(min)(min)(min)生,讓共(gong)建(jian)(jian)“一(yi)帶(dai)一(yi)路(lu)”成(cheng)果更好惠及全體人民(min)(min)(min)(min),同(tong)時(shi)確保(bao)商(shang)業和財政上的(de)可(ke)持(chi)(chi)續性(xing)。
習近平(ping)(ping)強調,共(gong)建(jian)(jian)“一(yi)帶(dai)(dai)一(yi)路(lu)(lu)”,關鍵是(shi)互(hu)(hu)(hu)聯互(hu)(hu)(hu)通(tong)。我(wo)(wo)們(men)(men)應該(gai)構建(jian)(jian)全(quan)球(qiu)互(hu)(hu)(hu)聯互(hu)(hu)(hu)通(tong)伙伴關系,實現共(gong)同(tong)發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)繁榮。中(zhong)(zhong)國將同(tong)各方繼續(xu)(xu)努力,構建(jian)(jian)以(yi)新(xin)(xin)亞歐大陸橋(qiao)等經濟走廊為(wei)引(yin)領(ling),以(yi)中(zhong)(zhong)歐班列、陸海新(xin)(xin)通(tong)道等大通(tong)道和(he)信(xin)息高速路(lu)(lu)為(wei)骨架,以(yi)鐵路(lu)(lu)、港口、管(guan)網(wang)等為(wei)依托的(de)(de)(de)互(hu)(hu)(hu)聯互(hu)(hu)(hu)通(tong)網(wang)絡(luo)。我(wo)(wo)們(men)(men)歡(huan)迎(ying)多(duo)邊和(he)各國金融(rong)機構參與共(gong)建(jian)(jian)“一(yi)帶(dai)(dai)一(yi)路(lu)(lu)”投融(rong)資,通(tong)過多(duo)方參與實現共(gong)同(tong)受益的(de)(de)(de)目標。我(wo)(wo)們(men)(men)要促進貿易(yi)和(he)投資自由化便利化,旗(qi)幟鮮明反對保護主(zhu)義,推動經濟全(quan)球(qiu)化朝(chao)著更(geng)(geng)加開放、包容、普惠、平(ping)(ping)衡、共(gong)贏的(de)(de)(de)方向發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)。中(zhong)(zhong)方今年將舉(ju)辦(ban)第二屆中(zhong)(zhong)國國際(ji)進口博覽(lan)會,為(wei)各方進入中(zhong)(zhong)國市場搭建(jian)(jian)更(geng)(geng)廣闊平(ping)(ping)臺。我(wo)(wo)們(men)(men)要順應第四次工(gong)業革命發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)趨(qu)勢,探尋新(xin)(xin)的(de)(de)(de)增長(chang)動能和(he)發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)路(lu)(lu)徑,建(jian)(jian)設數(shu)字絲綢之路(lu)(lu)、創(chuang)新(xin)(xin)絲綢之路(lu)(lu),繼續(xu)(xu)實施(shi)共(gong)建(jian)(jian)“一(yi)帶(dai)(dai)一(yi)路(lu)(lu)”科技創(chuang)新(xin)(xin)行動計劃。我(wo)(wo)們(men)(men)要致力于加強國際(ji)發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)合作,為(wei)發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)中(zhong)(zhong)國家營造更(geng)(geng)多(duo)發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)機遇和(he)空間,幫助他們(men)(men)擺脫貧(pin)困,實現可持續(xu)(xu)發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)。我(wo)(wo)們(men)(men)要積極架設不同(tong)文明互(hu)(hu)(hu)學(xue)互(hu)(hu)(hu)鑒(jian)的(de)(de)(de)橋(qiao)梁,深入開展(zhan)(zhan)(zhan)各領(ling)域人(ren)文合作,形成多(duo)元(yuan)互(hu)(hu)(hu)動的(de)(de)(de)人(ren)文交流格局。
習近平(ping)強調,今年是中華人民共和國(guo)成立70周年。歷(li)經70年艱苦奮斗(dou),中國(guo)人民立足本國(guo)國(guo)情,在實踐(jian)中不斷探(tan)索前進(jin)方向,開辟(pi)了中國(guo)特色社會主(zhu)義(yi)道路。在新的歷(li)史起點(dian)上(shang),我們將繼續沿著中國(guo)特色社會主(zhu)義(yi)道路大(da)步向前,堅(jian)持(chi)全(quan)面深化改革,堅(jian)持(chi)高質量發展,堅(jian)持(chi)擴大(da)對外(wai)開放,堅(jian)持(chi)走和平(ping)發展道路,推動構建人類命(ming)運共同(tong)體。
習(xi)近平(ping)宣布,中國將采取(qu)一系列重(zhong)大改革(ge)開(kai)放舉措,加(jia)強(qiang)制度性、結構性安排,促(cu)進更高水平(ping)對外開(kai)放。
第(di)一,更廣領域擴大外資(zi)(zi)市場準入(ru)。中國已(yi)實施準入(ru)前國民(min)待遇加負面清(qing)單(dan)(dan)管理模式(shi),將繼續(xu)大幅縮減負面清(qing)單(dan)(dan),推動現代(dai)服務業、制造業、農業全方(fang)位對外開(kai)(kai)放(fang),并在更多領域允許外資(zi)(zi)控(kong)股(gu)或獨資(zi)(zi)經營。我(wo)們(men)將新布局(ju)一批自由貿(mao)易(yi)試驗(yan)區,加快(kuai)(kuai)探索建設自由貿(mao)易(yi)港(gang)。我(wo)們(men)將加快(kuai)(kuai)制定配(pei)套法(fa)規(gui),確(que)保嚴格實施《外商投資(zi)(zi)法(fa)》。我(wo)們(men)將以公(gong)平(ping)競爭、開(kai)(kai)放(fang)合作(zuo)推動國內(nei)供給(gei)側結構性改革(ge),有(you)效淘汰(tai)落(luo)后和過(guo)剩產(chan)能(neng),提高供給(gei)體系(xi)質量和效率。
第二,更大力(li)度(du)加(jia)強(qiang)(qiang)知(zhi)(zhi)識(shi)產權(quan)保(bao)護(hu)(hu)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)合(he)作。中國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)將(jiang)著(zhu)力(li)營造尊(zun)重(zhong)知(zhi)(zhi)識(shi)價值的(de)(de)營商環(huan)境(jing),全面完(wan)善知(zhi)(zhi)識(shi)產權(quan)保(bao)護(hu)(hu)法律體系,大力(li)強(qiang)(qiang)化(hua)(hua)執法,加(jia)強(qiang)(qiang)對外國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)知(zhi)(zhi)識(shi)產權(quan)人合(he)法權(quan)益(yi)的(de)(de)保(bao)護(hu)(hu),杜絕強(qiang)(qiang)制技術(shu)轉讓,完(wan)善商業秘密(mi)保(bao)護(hu)(hu),依(yi)法嚴厲(li)打擊知(zhi)(zhi)識(shi)產權(quan)侵權(quan)行為。中國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)愿(yuan)同世界各(ge)(ge)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)加(jia)強(qiang)(qiang)知(zhi)(zhi)識(shi)產權(quan)保(bao)護(hu)(hu)合(he)作,創造良(liang)好創新生態(tai)環(huan)境(jing),推動(dong)同各(ge)(ge)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)在市場化(hua)(hua)法治化(hua)(hua)原則(ze)基礎上開展技術(shu)交流(liu)合(he)作。
第(di)三,更大規模(mo)增加商品(pin)和服(fu)務進(jin)(jin)口(kou)。我(wo)們將(jiang)進(jin)(jin)一步降(jiang)低關稅水平,消除各(ge)種非關稅壁(bi)壘,歡迎(ying)來自(zi)世界(jie)各(ge)國(guo)的(de)高質量產(chan)(chan)品(pin)。我(wo)們愿意進(jin)(jin)口(kou)更多國(guo)外(wai)有競爭(zheng)力的(de)優(you)質農產(chan)(chan)品(pin)、制成品(pin)和服(fu)務,促(cu)進(jin)(jin)貿易平衡發展。
第四,更加有效(xiao)實(shi)施國(guo)(guo)(guo)際宏觀(guan)(guan)經(jing)濟(ji)政(zheng)策協調。中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)將加強同世界(jie)各主要(yao)經(jing)濟(ji)體的宏觀(guan)(guan)政(zheng)策協調,共同促進(jin)世界(jie)經(jing)濟(ji)強勁、可持續、平衡、包容增長(chang)。中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)不搞以鄰為壑的匯率(lv)貶(bian)值,將不斷完善人(ren)民幣匯率(lv)形(xing)成機制,使市場在資源配(pei)置中(zhong)(zhong)起決定性作(zuo)用,保持人(ren)民幣匯率(lv)在合理均衡水平上的基本穩定。中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)積極支持和(he)參與世貿組織改(gai)革,共同構建更高水平的國(guo)(guo)(guo)際經(jing)貿規則。
第五,更加(jia)重視對外開放政(zheng)策貫徹落實。我們高度重視履行(xing)同各(ge)國達成的(de)多邊(bian)和(he)雙邊(bian)經貿協(xie)議,加(jia)強法治政(zheng)府(fu)、誠信(xin)政(zheng)府(fu)建設,建立有約(yue)束的(de)國際協(xie)議履約(yue)執行(xing)機制(zhi),按照擴大(da)開放的(de)需要修改完(wan)善法律法規,在(zai)行(xing)政(zheng)許可、市(shi)場監管等(deng)方面規范(fan)各(ge)級政(zheng)府(fu)行(xing)為,清理(li)廢除(chu)妨礙公平競(jing)爭、扭曲(qu)市(shi)場的(de)不合理(li)規定、補貼和(he)做法,公平對待所有企業和(he)經營者(zhe),完(wan)善市(shi)場化(hua)、法治化(hua)、便利化(hua)的(de)營商環境。
習近平強調,中國(guo)擴大(da)開(kai)放的(de)(de)(de)(de)舉措,是根據中國(guo)改(gai)革發(fa)展(zhan)(zhan)客(ke)觀需要作(zuo)(zuo)出的(de)(de)(de)(de)自主(zhu)選擇,這有(you)(you)利(li)于(yu)推動經濟高(gao)質量發(fa)展(zhan)(zhan),有(you)(you)利(li)于(yu)滿足(zu)人民對美好生活的(de)(de)(de)(de)向往,有(you)(you)利(li)于(yu)世界(jie)(jie)和(he)平、穩定、發(fa)展(zhan)(zhan)。我們也希(xi)望世界(jie)(jie)各國(guo)創造良(liang)好投(tou)資環(huan)境,平等對待中國(guo)企業、留(liu)學生和(he)學者,為他(ta)們正常開(kai)展(zhan)(zhan)國(guo)際交流合作(zuo)(zuo)活動提供公平友善的(de)(de)(de)(de)環(huan)境。我們堅信,一個更(geng)加(jia)開(kai)放的(de)(de)(de)(de)中國(guo),將同世界(jie)(jie)形成更(geng)加(jia)良(liang)性的(de)(de)(de)(de)互動,帶來(lai)更(geng)加(jia)進步和(he)繁榮的(de)(de)(de)(de)中國(guo)和(he)世界(jie)(jie)。讓我們攜(xie)起手來(lai),一起播撒合作(zuo)(zuo)的(de)(de)(de)(de)種(zhong)子,共同收獲(huo)發(fa)展(zhan)(zhan)的(de)(de)(de)(de)果實(shi),讓各國(guo)人民更(geng)加(jia)幸(xing)福(fu),讓世界(jie)(jie)更(geng)加(jia)美好!
俄(e)羅斯總(zong)統(tong)普京、哈(ha)薩(sa)克斯坦(tan)首任(ren)總(zong)統(tong)納扎爾巴(ba)耶夫(fu)、埃及總(zong)統(tong)塞西、智利(li)總(zong)統(tong)皮涅拉、馬(ma)來西亞(ya)總(zong)理(li)馬(ma)哈(ha)蒂爾、巴(ba)基(ji)斯坦(tan)總(zong)理(li)伊姆(mu)蘭·汗、聯(lian)合國(guo)(guo)(guo)秘(mi)書長(chang)古特雷斯也在開幕式(shi)上致辭。他(ta)們(men)祝賀中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)華人(ren)(ren)民共和國(guo)(guo)(guo)成(cheng)立70周年,盛贊中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)改(gai)革(ge)發(fa)展(zhan)取得的(de)巨(ju)大(da)(da)成(cheng)就,感謝中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)方再次舉辦“一(yi)(yi)(yi)帶(dai)(dai)(dai)一(yi)(yi)(yi)路(lu)”國(guo)(guo)(guo)際合作高(gao)峰論壇。他(ta)們(men)表示,共建(jian)(jian)“一(yi)(yi)(yi)帶(dai)(dai)(dai)一(yi)(yi)(yi)路(lu)”倡議(yi)為(wei)各(ge)國(guo)(guo)(guo)同(tong)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)深(shen)化(hua)(hua)伙(huo)伴合作、區域和全球經(jing)(jing)(jing)濟一(yi)(yi)(yi)體(ti)化(hua)(hua)提供了(le)助(zhu)力(li)。習近平主(zhu)(zhu)席提出該倡議(yi)5年多來,共建(jian)(jian)“一(yi)(yi)(yi)帶(dai)(dai)(dai)一(yi)(yi)(yi)路(lu)”合作早期收獲促(cu)進(jin)了(le)沿(yan)線(xian)地(di)區的(de)互聯(lian)互通,增進(jin)了(le)各(ge)國(guo)(guo)(guo)人(ren)(ren)民相互了(le)解和友誼,推動了(le)世(shi)界經(jing)(jing)(jing)濟增長(chang)和繁榮,對(dui)全球消除貧(pin)困、緩解發(fa)展(zhan)不平衡意義(yi)重大(da)(da)。“一(yi)(yi)(yi)帶(dai)(dai)(dai)一(yi)(yi)(yi)路(lu)”已(yi)經(jing)(jing)(jing)成(cheng)為(wei)穩定、發(fa)展(zhan)、繁榮之路(lu)。他(ta)們(men)高(gao)度評價習近平主(zhu)(zhu)席剛剛宣布的(de)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)進(jin)一(yi)(yi)(yi)步改(gai)革(ge)開放重大(da)(da)舉措,表示在世(shi)界面臨保護主(zhu)(zhu)義(yi)挑戰之際,中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)堅(jian)持全面深(shen)化(hua)(hua)改(gai)革(ge)、進(jin)一(yi)(yi)(yi)步擴大(da)(da)開放,彰顯了(le)對(dui)自身經(jing)(jing)(jing)濟增長(chang)的(de)堅(jian)定信心和對(dui)世(shi)界負責的(de)大(da)(da)國(guo)(guo)(guo)形象,將給(gei)各(ge)國(guo)(guo)(guo)發(fa)展(zhan)帶(dai)(dai)(dai)來更大(da)(da)機遇(yu)。各(ge)方愿繼續積極(ji)支持和參與(yu)共建(jian)(jian)“一(yi)(yi)(yi)帶(dai)(dai)(dai)一(yi)(yi)(yi)路(lu)”,希望(wang)加強發(fa)展(zhan)戰略對(dui)接(jie),深(shen)化(hua)(hua)各(ge)領(ling)域務實合作,共同(tong)致力(li)于建(jian)(jian)設(she)開放型世(shi)界經(jing)(jing)(jing)濟,共同(tong)構建(jian)(jian)人(ren)(ren)類(lei)命運共同(tong)體(ti)。
丁薛祥、楊潔(jie)篪、胡春華、黃坤明、蔡奇、王毅、肖(xiao)捷、趙克志、何(he)立(li)峰(feng)等出席開幕(mu)式。
“一(yi)(yi)帶(dai)一(yi)(yi)路”國際(ji)合(he)作高峰論(lun)壇是(shi)“一(yi)(yi)帶(dai)一(yi)(yi)路”框架內(nei)最高規格的國際(ji)合(he)作平臺。本屆高峰論(lun)壇的主題是(shi)“共建‘一(yi)(yi)帶(dai)一(yi)(yi)路’、開(kai)創美好未來”,由(you)開(kai)幕式(shi)、領(ling)導人圓桌峰會(hui)、高級別會(hui)議(yi)、專題分論(lun)壇、企業家大會(hui)等(deng)系列活動組成。來自150多(duo)個(ge)國家和90多(duo)個(ge)國際(ji)組織近5000名外賓出席本屆高峰論(lun)壇。
